domingo, 29 de abril de 2012

I'm gonna follow you into the light



In the morning it comes heaven sent a hurricane
Pela manhã o céu traz um furacão

Not a trace of the sun but I don't even run from rain

Nem sinal do sol, mas eu nem corro da chuva

Beating out of my chest, my heart is holding out to you
Batendo pra fora do meu peito, meu coração está esperando por você

From the moment I knew
Desde quando eu conheci


You're the air in my breath

Você é o ar que respiro

Filling up my love soaked lungs
Enchendo meus pulmões encharcados de amor

Such a beautiful mess intertwined and overrun

Que bela confusão interligada e transbordante

Nothing better than this

Nada melhor que isso

Ooh, and the storm can come
Ooh, e a tempestade pode vir

You fell just like the sun
Você caiu assim como o sol

Just like the sun
Assim como o sol


And if you say we'll be alright
E se você diz que ficaremos bem

I'm gonna trust you babe
Eu vou confiar em você, amor

I'm Gonna look in your eyes
Eu vou olhar em seus olhos

And if you say we'll be alright
E se você disse que ficaremos bem

I'll follow you into the light
Eu te seguirei para a luz


Nevermind what I knew nothing seems to matter now
Não se importe com o que eu sabia, agora nada mais parece importar

Ooh, who I was without you?
Ooh, quem eu era sem você?

I can do without
Eu posso fazer sem

No one knows where it ends how it may come tumbling down
Ninguém sabe onde isso termina, como isso pode vir a desmoronar

But I'm here with you now
Mas eu estou aqui com você agora

I'm with you now
Eu estou com você agora


Let the world come rush in, come down hard, come crushing
Deixe o mundo se apressar, cair feio, se esmagar

All I need is right here beside me
Tudo o que eu preciso está aqui ao meu lado

I'm not enough I swear it,
Eu não sou suficiente, eu juro

But take my love and wear it over your shoulders
Mas tome meu amor e vista-o em seus ombros


And if you say we'll be alright
E se você diz que ficaremos bem

I'm gonna trust you babe
Eu vou confiar em você, amor

I'm Gonna look in your eyes
Eu vou olhar em seus olhos

And if you say we'll be alright
E se você disse que ficaremos bem

I'll follow you into the light
Eu te seguirei para a luz





2 comentários:

Aline Ramos disse...

Ola!!
Olha...o nome do gel nasal é MAXIDRATE..eu usei pouco mas, as vzs que eu precisei, ele foi uma mão na roda!!!
Meu dermato disse para eu não usar o soro...mas eu não sei te dizer porque.
Beijo

Sujeito Oculto disse...

Momento "Traduções 98".