quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

Cannonball

A pedidos, segue letra de Cannonball, linda música, linda letra. Espero que cada um me diga o que achou desta letra tão... bella!

Xêro.











Cannonball - Damien Rice

There's still a little bit of your taste in my mouth
Ainda tem um pouco do seu gosto na minha boca
There's still a little bit of you laced with my doubt
Ainda tem um pouco de você agarrada à minha dúvida
It's still a little hard to say what's going on
Ainda é um pouco difícil dizer o que está acontecendo

There's still a little bit of your ghost your witness
Ainta tem um pouco do seu fantasma, sua testemunha
There's still a little piece of your face i haven't kissed
Ainda há poucas partes do seu rosto que eu ainda não beijei
You step a little closer each day
Você está a cada dia um pouco mais perto
Still i can't see what's going on
Ainda não consigo enxergar o que está acontecendo

Stones taught me to fly
Pedras me ensinaram a voar
Love taught me to lie
O amor me ensinou a mentir
Life taught me to die
A vida me ensinou a morrer
So it's not hard to fall
Então não é tão difícil cair
When you float like a cannonball
Quando você flutua como uma bola de canhão

There's still a little bit of your song in my ear
Ainda tem um pouco da sua música em meus ouvidos
There's still a little bit of your words i long to hear
Ainda tem um pouco das suas palavras que eu desejo ouvir
You step a little closer to me
Você está um pouco mais perto de mim
So close that i can't see what's going on
Tão perto que eu não consigo enxergar o que está acontecendo

Stones taught me to fly
Pedras me ensinaram a voar
Love taught me to lie
O amor me ensinou a mentir
Life taught me to die
A vida me ensinou a morrer
So it's not hard to fall
Então não é tão difícil cair
When you float like a cannonball
Quando você flutua como uma bola de canhão

Stones taught me to fly
Pedras me ensinaram a voar
Love taught me to cry
O amor me ensinou a chorar
So come on courage
Então que venha a coragem
Teach me to be shy
Me ensine a ser tímido
'Cause it's not hard to fall
Pois não é tão difícil cair
And i don't want to scare her
E eu não quero assustá-la
It's not hard to fall
Não é tão difícil cair
And i don't wanna lose
E eu não quero perder
It's not hard to grow
Não é difícil crescer
When you know that you just don't know
Quando você sabe que você simplesmente não sabe
Don't know
Não sabe



perfect, hum?

5 comentários:

CeiSa MartinS disse...

Aiiiiiiiiiin!
LINDA! LINDA! LINDA!

Perfeita é pouco!
Adooooooro Ele!
Adoooorooo essa musica!!!


Beijoos!

Fê Probst disse...

Essas letras são lindas!!!

Apockalyptik disse...

Perfect, indeed!

Anônimo disse...

ler todo o blog, muito bom

Drêycka disse...

My pleasure, Anonymous!
But who are you?

;)